Someone saw a black slave committing adultery with a woman in exchange for a watermelon, so he said
رأى أحدهم عبداً أسود يفعل الفاحشة مع امرأة مقابل بطيخة فقال
Another said about an old woman who kills her husband
وقال آخر في عجوز تصرع زوجها
One of them described an elderly sheikh
وقال أحدهم يصف شيخاً كبيراً
Someone met a slave who is unmatched in bad’a and the start was for the slave
أحدهم تلاقى مع عبد لا يمكن مجاراته في البدع و البداية للعبد
Abu-Ardiya had a light beard
أبو عرضية كان بلحية خفيفة
The Mijwiz Innovator: This section contains two innovators responding to each other. Each star symbolizes a change in the speaker
بَدعِ المِجْوِز: وفيه بداعان يردان على بعضهما.كل نجمة ترمز الى تغير القائل
One of them is encouraging his girlfriend to run away with him
أحدهم يحرّض حبيبته للهرب معه
Someone saw a woman dancing in the Al-Samer
أحدهم شاهد امراة ترقص في السامر