عتابا يا مطرق الفضة قدمها تخبط على الجوخ ما يعلم قدمها قالوا وزير الشام خدمها ملك العراق شد لها الركاب أنا لا صيح واصل لكل من هان رجل يضيفكو ما ينهان وأنا لا صحن القهوة مع الهان وأحيي الضيف مع كل من لفي بداري علي محبتكم بداري يا غصن البان لن تجرد قبالي واطلع يا ثوب العز وأتفرج بدالي رمان وعالم منتهى أنا لا عد النجم لو غاب وأصبر علي جفا المحبوب لو غاب واللي يعاشركو يسلم من جهنم والعذاب يوم الممات يا عز الأحباب. أنا لا نام الليل وحدي واعد النجم لو غاب وحدي علي طريق المارقات اعملوا لحدي حتى الا غيهن من تحت التراب. جمال محملة وجرسان بتعن وكل ما تفكر اللي مضت عالبال بتعن حملت بضاعتي ودرت بها اعن غريب بلاد ما حدا مني اشترى يا قلبي بطل الوسواس والهم وأطحن من دقيق الصبر والهم وكل ما نقول الصفا يغلب على الهم واتاري الهم غالب عالصفا والله لا نام الليل واتقلب بالحضين وأقلّب وردة الجاهل بالحضين ومتي يا حباب نتجمع بالحضين ونتذكّر زمانًا اللي مضى

3ataba ya matraq el fodda qadamha To5bot 3al joo5 ma ye3lam qadmha Qaloo wazeer el Sham 5adamha Malek el Iraq shadd laha el rkab Ana la see7 wassel lkol meen han Rajol ydeefookee ma yenhan W ana la sa7en el qahwa ma3 el han W 2a77yee el dayf ma3 kol meen lefee Bdaree 3ala m7abetkom bdaree Ya 8osn el ban lan tajrod qbalee W 2etla3 ya thawb el 3ez w 2etfaraj badalee Romman w 3alam menthee Ana la 3edd el nejem law 8ab W 2osbor 3ala jafa el ma7boob law 8ab Yallee y3asherko yeslam men jhannam wel 3azab Yom el mamat ya 3az el 2a7bab Ana la nam el layl wa7dee W 2a33ed el nejm law 8ab wa7dee 3ala tareeq el marqat 2e3meloolee la7dee 7atta yallee 8eehen men ta7et el torab Jmal m7amle w jersan bet3en W kol ma tfaker yallee madat 3al bal bet3en 7emlet bda3tee w deret behha 2a3enn 8areeb blad ma 7ada mennee 2eshtarax Ya qalbee battel el weswas wel hamm W 2ot7an men daqeeq el saber wel hamm W kol ma nqool el safa ye8leb 3ala el hamm 2ataree el hamm 8aleb 3al safa Wallah la nam wel layl w 2etqallab bel 7dein W 2aqalleb wardet el jahel bel 7dein W matta ya 7bab nejtem3 bel 7dein W ntezakkar zamanna yallee mada

Ataba o her foot like silver hammer She steps upon velvet and none knows her tread They said the minister of Sham served her And the king of Iraq saddled her horse My cry reaches all who have insulted A man who hosts you shall never be shamed And I will not have a coffee with the one who insults And I greet the guest with everyone who arrives I care about your love I care O Moringa branch never stand bare in front of me Rise o robe of honor and take my place to watch Pomegranates and people of perfection I would count the stars if he is absent I endure the beloved’s harshness even if he is absent Whoever keeps your company is spared from hell and torment On the day of death o dearest beloveds I will sleep alone at night And count the stars alone if he vanishes On the road of the passers-by prepare my grave Even those I missed will rise from beneath the soil Camels are loaded and bells are ringing And whenever you recall her it weighs on your mind I carried my goods and wandered humming A stranger in a land where no one bought from me O my heart stop the doubts and worries And I grind from the flour of patience and sorrow And whenever we say purity overcomes the sorrow Yet it seems sorrow still dominates the purity By God I will sleep at night and roll into the arms And I turn over the ignorant rose in the arms When o beloveds will we meet and hug And recall the times that have passed