فُصّل الفرق في الجزء الخاص بخانيونس: رزع This type is purely Bedouin and falls under what is known as samar, which includes several types: raza, bada, and dhaya. The differences between them are detailed in the section on Khan Yunis: Ra’za

هذا النوع بدوي صرف ويندرج ضمن ما يسمى السامر، وهو عدة أنواع، رزع، بدع، دحية، وقد

Moreالـمزيد

Dhye

دحية

Moreالـمزيد

Bad’a(improvision)

بدع

Moreالـمزيد

Upon paying the dowry

عند دفع المهر

Moreالـمزيد

Al-Samer “was set up on the night of the henna ceremony”

السامر " كان ينصب ليلة الحنة "

Moreالـمزيد

This is another type which is a conversation between two people in al-Samer

وهذا نوع آخر وهو محاورة بين اثنين في السامر

Moreالـمزيد

رايحين نقول نريده Another type of singing in the samar, with the refrain repeated between the two verses [originally Bedouin]: We’re going to say we want him

وغناء من نوع آخر في السامر وتردد اللازمة بين البيتين [بدوية في الأصل]:

Moreالـمزيد

The Day the Bride Was Taken

يوم أخذ العروس

Moreالـمزيد

وتقوم واحدة بترديد فقرة وتردد النساء وراءها وكل شطرة من 4 – 6 مرات This type of song is exclusively for the women, One woman leads with a verse, and the others echo her, Each line is repeated 4 to 6 times.

هذا اللون تختص به النساء وحدها

Moreالـمزيد