Welcome to you
مرحبا بك
ويَ مَرْحَبا بَك، يا ((ذياب بن غانمْ))
يا مزَوِّل الشِّدات، يا ابو الغَنَايِمْ
ومنْ جيتنَا، واجا النَّدى بذيَالنا*
ومنْ غَبت عَنَّا، حَرَّقَتنا السَّمَايمْ*
Ya mar7aba bik, ya Diab bin Ghanem
Ya mzawwel el sheddat, ya abu el 8anayemW len jeetna, w 2eja el nadda bizyalna
W men 8ebet 3anna, 7araqetna el samayem
Welcome to you Diab bin Ghanem
O remover of hardships, O father of bounties
And when you came to us, the dew touched our hems
And when you were away from us, the hot winds...