They take the bride to groom’s house

They take the bride to groom’s house

ويأخذون العروس الى دار العريس


Village - القرية: Bayt Hanun - بيت حنون, Gaza
هذي ضيفتك يا عريس هذي ضيفتك حييها لا تسمع من كلام امك هذي جاهلة ربيها هذي ضيفتك يا عريس هذي ضيفتك كرّمها لا تسمع من كلام امك هذي جاهلة علمها ارفع راسك يا عريس مالك زعلان على حدّك عروسة عود الريحان ارفع راسك يا عريس مالك مغبس على حدك عروسة عود الرِّنجِس [ نبات طيب الرائحة ]
Haydee dayftak ya 3arees haydee dayftak 7ayeeha La tesma3 men kalam 2imak haydee jahle rabeeha Haydee dayftak ya 3arees haydee dayftak karremhax La tesma3 men kalam 2imak haydee jahle 3allemha 2erfa3 rasak ya 3arees malak za3lan 3ala 7addak 3arooset 3ood el ree7an 2erfa3 rasak ya 3arees malak m8abes 3ala 7addak 3arooset 3ood el rranjes [nabat tayb el ra2ièa]
This is your guest o groom this is your guest greet her Do not listen to your mother she is ignorant raise her This is your guest o groom this is your guest honor her Do not listen to your mother she is ignorant teach her Hold your head high o groom why are you upset Your bride is like a sprig of basil Hold your head high o groom why are you downcast Your bride is like a sprig of sweet-smelling rinjis