In describing the beloved
في وصف الحبيبة
يومني لقيت اثيرك واتعدك انت ملاقيني
قعدت احاكي في اثيرك واثيرك ما هو محاكيني [اثيرك: أثر خطاك]
يجعلك تحسي اللي إحسه يا سايق المزنة مع الغين
وتحسي بجمر المودة اللي في قلبي بتكويني
Yamenee laqayet 2atheerak w 2et3dek 2inta malqeenee
Qa3adet 2a7akee fee 2atheerak w 2atheerak ma howe m7akeenee [ 2atheerak: 2athar 5otak]
Yej3alak t7essy yallee 2a7esso ya sayeq el mazze ma3 el 8ein
W t7essee bejamer el mawadde yallee fee qalbee betkawnee
The day I found your trace I was counting on you to meet me
I sat speaking to your trace but your trace did not speak back
May you feel what I feel o driver of the rain cloud
And may you feel the embers of affection that are burning my heart