يا عينها عين الحور يا خدها كما الدوحان يا شعرها كمالف الغمور وحدهن بالدهان يابنت جملك نهشني واجت نهشتو في الملاية ورمان صدرك دهشني وخلى فطورك عشاية ياريت طيرنا موس واطير على جناحو واهدي ع الخد وابوس واقول طابت جراحو

Ya 3aynha 3ayn el 7or ya 5adha kama el do7an Ya sha3rha kama laff el 8moor w 7adhen bel dhan Ya bent jamalek nahashnee w 2ejet naheshetoo fee el mlayee W romman sodrek dahashnee w 5alla ftoorek 3ashay Ya rayt terna moos w 2ateer 3ala jna7o W 2ehda 3al 5ad w 3aboos w 2aqool tabet jra7oo

O her eye is wide and shining O her cheek is like the dawn glow Her hair is like coiled darkness and colored O girl your camel bit me and it caught my abaya Your chest like pomegranates amazed me and made your breakfast my dinner I wish our bird were a blade and I would fly on its wing And I’d land on the cheek and kiss it and say its wounds are healed