يوم خطبناكي من ابوكي رجلٍ صايديتو زِرْعِدِّة [زقزيقة] حطي يميني ف يمينك كان بدكي درب المودة أنا علي الزوادة اما انتي عليكي العدة نمرق ع جبل الحلال الكل منوم من حدّه ونمرق من شرق الجورة وجنزير الدولة نِهِذّه ونمشي ع جبل سيمون اصحى وراكي تِلدّه [ لا تنظري وراءك ] ونوصل ولد القديرات اتراهم ولاد فْهِدّة

Yom 5atabnakee men 2abookee rejeln saydeto zir3idde [zqzayqa] 7ottee yameenee fee yameenek kan badkee dareb el mawadde Ana 3alay el zewadda 2ala 2intee 3aleikee el 3edda Nemroq 3a jaabl el 7alal el kol mnawam len 7addo W nemroq men shareq el joora w janzeer el dawle nheddo W nemshee 3a jabal Seemon 2es7a warakee tledde [la tanzoree wara2akee] W noosal walad el qadeerat 2atarhom wlad fahdde

The day we asked for your hand from your father he was a man caught by a chirping bird Place my right hand in yours if you seek the path of affection I’ll carry the provisions and you shall carry the gear We’ll pass over Mount al-Halal where everyone sleeps by its edge And we’ll pass east of al-Jura shaking the chain of the state We’ll walk toward Mount Simon stay alert don’t look behind you And we’ll reach the sons of the powerful ones looking like sons of a cheetah