يا اهيل الزمل المغيرة اعطوهي كرب الرسنّة [لِرسِنَة: جمع رسن] عندي قعود من بيت الجود بيلحق ما بيلحقنّه اربع ناقات ماهن شينات حنّنْ عليه وربّنّه ما بياكل غير النوارة وما ياكل العشبة المصنّة شداقو دق من البلوط دقّ القدوم المنسنّة أَلْحَقْتِ بُه ستين اوقة قام بْهِنْ ما رجَحنّه من شرق برير يمشي و يميل ما تفرق زوله من ظلّه وشرق غزة الملتزّة صفِّ الغزلان دونٍ منّه قَلَطْت الدير وحتى الخان العجّة ما طارت عنّه شرقي رفح زاد و طفح و خزامو تقَطَّعْ منّه عند العريش تلقى تفتيش حتى التفتيش فلت منّه يوم وصل بلاد الأمانة و الهّرش بيسرك ع سنّه

Ya 2aheel el zomol el m8ayra 2a3toohee kerb el rasne [el rasne: jame3 rasan] 3endee qa3ood men beit el jood byel7aq ma bela7eqno 2arba3 naqat ma hen sheenat 7onnen 3alei w rabbenno Ma byakol 8eir el nwara w ma yokol el 3eshbe el msanne Shdaqo daq men el baloot daqq el qdoom el msansne 2al7aqet bee seeteen 2awqa qam behen ma raja7na Men shareq Bareer yemshee w ymeel ma tefroq zoolo men tholoo W shareq Gaza el moltazza saff el 8ezlan donen menno Qalatet el deir w 7atta el 5an el 3ejje ma taret 3anno Sharqee Rafah zad w tafah w 5zamo tqata3 menno 3end el 3reish telqa tafteesh 7atta el tafteesh falat menno Yom wosel blad el 2amane wel haresh yesrek 3a senno

O riders of the raiding camels loosen the reins for them I have a young camel from a noble line it outruns all others Four she-camels none unworthy raised him with tenderness He eats only the blossoms never the coarse grass His jaw is as hard as oak struck by a sharpened adze I loaded him with sixty ounces he carried them without falling From east of Barir he moves and sways you can’t tell him from his shadow And east of Gaza the clinging place the rows of gazelles fall short of him He passed the monastery and the inn even the dust couldn’t rise behind him East of Rafah he surged ahead his halter tore apart from the force At Al-‘Arīsh he encountered patrols yet they couldn't catch him When he reached the safe land and the scratching was pulling him on his tooth