Al-Mohaha
المهاهاة
هوي صلاة النبي على عروستنا
هوي زي القمر ضاوي حارتنا
هوي صلاة النبي على عروستنا
هوي احنا المزيونات والزين عادتنا
هوي السمر و البيض لاقِنّا على المية
هوي السمر حواجبي و البيض عينية
هوي و السمر ترياق للي تقرصوا الحية
هوي و البيض فناجين لشرابين القهوة
هوي الطول طول الناقة و الشعر مثل الليل
هوي يا نايمين الضحا انتبهو بالليل
هوي العريس صاد الغزالة
هوي اللي عليها العين
Ho-wiyy salat el Nabee 3ala 3aroostna
Ho-wiyy zay el qamar dawee 7aretna
Ho-wiyy salat el Nabee 3ala 3aroostna
Ho-wiyy 2e7na el mazyoonat wel zein 3adetna
Ho-wiyy el somor wel beed laqinna 3al mayee
Ho-wiyy el somor 7wajbee wel beed 3eenayee
Ho-wiyy wel somor teryaq lallee toqorso el 7ayye
Ho-wiyy wel beed fnajeen lshrabeen el qahwe
Ho-wiyy el tool tool el naqa wel sha3er metel el qahwa
Ho-wiyy ya naymeen el do7a 2intebhoo bel layl
Ho-wiyy el 3arees sad el 8azale
Ho-wiyy yallee 3aleha el 3ayn
Ho-wiyy Prophet’s blessing upon our bride
Ho-wiyy she is like the moon lighting up our neighborhood
Ho-wiyy Prophet’s blessing upon our bride
Ho-wiyy we are the beautiful ones and beauty is our custom
Ho-wiyy the dark-skinned and fair ones meet us nearby water
Ho-wiyy the dark-skinned ones my eyebrows and the fair ones my eyes
Ho-wiyy and the dark-skinned ones are remedy for those bitten by a snake
Ho-wiyy and the fair ones are cups for coffee drinkers
Ho-wiyy her height is like a camel's height and her hair is dark like night
Ho-wiyy sleepers of the early morning pay attention at night
Ho-wiyy the groom hunted the gazelle
Ho-wiyy the one with all eyes on her