During the groom’s procession

During the groom’s procession

في زفة العريس


Village - القرية: Gaza, Khan Yunis - خان يونس
يا ام الثوب سباغو يقطر شوفك في رمضان يفطر تشرب وتقول راح تشربو خمر اللقاح يا بنت علقي ع الخيل وزيدي للأدهم عليقة بكرة ينتصب سوق الاثنين وتنقي الحصى من طريقه يا حلو ياللي قميص النوم شكا منك يا حلو ما أحلا بياضك ع شقار سنك لو وضعو لي الشرق والغرب في ثمك لا دشر الكل و آخذ رغبتي منك صاحبك اللي تودو وانت عشمان فيه ثقل عليه بالاسى يظهر جميع ما فيه طولك قصب مص من شافك نسي حالو ترك المشاغل وخلاكي على بالو
Ya 2om el thawb sba8o yoqtor shoofek fee ramadan yeftar Teshrab w tqool ra7 tsharbbo 5amer el lqa7 Ya bent 3alqee 3al 5ayl w zeedee lel 2adham 3olayqa Bookra yentoseb sooq el 2ethnayn w tnaqee el 7asa men tareeqo Ya 7elo yallee qamees el nom shaka menak Ya 7elo ma 2a7lA bayadak 3a shaqar sennak Law wada3o lee el shareq wel 8areb fee temak La dasher el kol w 2a5od ra8ebtee menak Sa7bak yallee twedo w 2inta 3eshman fee Taqqel 3lei bel 2asa yezhar jamee3 mafee Toolak qasab mass meen shafak neesee 7alo Tarak el masha8el w 5alakee 3ala balo
O the one with the robe its dye dripping seeing you in Ramadan breaks the fasting You drink and say he went she gave him the heavy wine to drink O girl tie the horse and add feed to the dark one Tomorrow the Monday market will be set and you will pick stones from the road O beauty you whose nightshirt complains about you O beauty how sweet is your whiteness on the ivory of your teeth If they placed east and west in your mouth I would not touch anyone else and would take my desire from you Your friend whom you love and hope for Burden him with longing and all that is in him will show Your height is like a sugarcane whoever sees you forgets himself He leaves his worries and keeps you in mind