Lost Wheat Grinder
ضاعت ميجنتي
Almijana. The linked video plays a modernized version of the background music with altered lyrics, showcasing how 'A el-mijana is sung.
عَ الميجنا، وعَ الميجنا، وعَ الميجنا
ضاعت ميجنتي، وبيشَ ادقَّ انا
* * *
وان طلع بيدي ((اسماعيل)) لاجوِّزَكْ
واذبح لك كبش الغنم، والحايله
* * *
عَ الميجنا، وعَ الميجنا، وعَ الميجنا
يا زريف الطُول، شو بحبَك أنا
* * *
يا زريف الطول وقاعدع البِرْوه
خدودٍ ع ((أمل)) يا رُمَّانه حلوه
* * *
يا زريف الطول، ويا ابو مُحرَمه
كل العشره من بعدكوا تحرَما
* * *
يا زريفِ الطول، عَ عينِ امِّ الحَلقْ
والوجة سَمُوحٍ، وهيكَ الله خَلَقْ
3al meejana w 3al meejana, w 3al meejana
Da3et meejentee, w b2esh 2adoq ana
***
W 2in tole3 bi2idee Ismail la 2ajawzak
W 2edba7lak Kebesh el 8anam, wel 7ayle
***
3al meejana...
A el-mījana, and 'a el-mījana, and 'a el-mījana
I lost my wheat grinder, and what should I use to grind now
* * *
If there were anything I could do I would make you marry...