The Beauty Mark of the Levant
الشام شاما
يازين من بعدكم لا حرم العشراي
واسرح مع البوش والطم على الوجن عشراي
وحياة واحد نبي ورجاله العشراي
جثة بلا روح وراس من العقل خالي
انتم عمومي وانتم عزوتي وخلاني
يا حيف دار يسكنها السبع تصبح من الرجال خالي
يا زين تلف حالي وانا بهواك
بعفف النفس عنك بلاقي القلب بهْواك
أنا طالب منك ثلاثة والثلاثة حداك
العين والحاجب وسن البسم
قسّمت روحي على الخلان قسمين وقسم
يا حسرتي راح وليفي اللي بيهواني وانا بهواك
الشام شاما وفوق الخد شاملها
وحزامها البرمي يلبق لشاملها
سعيد من قبل الشامة وفوق الخد شام الها
دولاب سعدي على كل الخلايق متصل
أنا لاسيب ديرة حلب واسكن ديرة مصر
واشوف اللي على الخدين شامة الها
إلك صُغْرةَ يا وليفي احلى من الانبات ومْرَبّى
والوَجِنْ فتح على الوجنات ومربّی
أنا ما هويتك على عينك ولا مالك
انا ما هويتك الا كمنّك ابن ناس ومربى
يا ربي مالي فرج من خالقي واللا
مايوم باب السجن عن جانبي ولّى
انا لاسوح مظلوم مالي بالمدينة احد
أنا لابات سهران احسب في ليالي سبوت واحد
Ya zeyn men ba3dkom la 2o7ram el 3eshray
W 2esra7 ma3 el bosh w 2oltom 3ala el wazen 3eshray
Wa7yat wa7ad nabee w rjaloo el 3eshray
Jotha bala roo7 w rass men el 3aql...
O sweet after you may I never be deprived of your companionship
And wander with the fool striking my cheeks lost in thought
By the life of a prophet and his men my companions
A...